《新闻联播》难倒美国翻译官：“满嘴跑火车”怎么译？( 五 )
合则两利 ， 斗则俱伤
He ze liang li, dou ze ju shang benefit from cooperation and lose from confrontation.
躲得过初一 ， 躲不了十五
Duo de liao chu yi, duo bu liao shi wu you can run but you can never hide.
推荐阅读
- [一种]美媒：新冠病毒检测方法要素来自美国黄石公园
- ALEX俊赫▲一手收货F-35，美国羊毛“薅”上瘾：一手“上缴”呼吸机
- 去讲心中理想▲帮美国造出核武器，晚年他却想回国养老！，为了获得美国永久国籍
- 「晓卫双」泰国转身就卖给了美国？官方终于出面回应，中国捐的口罩刚落地
- 中新网：美国多地延长应对疫情的临时政策
- 美国又倒奶，好多人想到了历史书，穿越了……
- 【科技生活快报】普京：已与欧佩克和美国就石油价格下跌问题进行讨论
- 瞭望智库：非常时期！中国为什么不像美国那样给民众发钱？
- 美股研究社▲员工继续在家办公，苹果宣布美国零售店关闭至5月
- 「中国青年网」誓言“绝不把病毒带回美国本土”，百人确诊！罗斯福号航母被封关岛