那一刻 ， 张译心凉半截 ， 再也没了自荐的心思 。
因为康洪雷曾对他说：“男演员27岁还没出头 ， 就洗洗睡吧 。 ”
如今的他 ， 已经28岁 ， 没样貌、没身材 ， 更没有作品 。
就在张译暗暗低落时 ， 康洪雷却对他说：“张译 ， 我饿了怎么办 。 ”
难得机灵一次的他立刻说：“康导 ， 我请您吃饭 。 ”
但康洪雷却笑了笑：“我请你吃饭 。 ”
就是简单的两句话 ， 让张译成为了《士兵突击》中的史班长 。
虽然只有短短的13集 ， 但这个角色却走进了观众的心里 。
13集的内容并不多 ， 时间也不长 。
很快 ， 张译就走到了杀青前的最后一幕戏 。
在最后一场戏中 ， 高城陪着史今来到了北京天安门城楼 。
看到车窗外一幕幕闪过的风景 ， 史今难过地嚎啕大哭 。
颤动的双肩、嘴里还没吃完的馒头、以及旁若无人的难过之情 ，
仿佛张译便是史今 ， 而他演绎的也只是自己的军旅生涯 。
随着最后一幕的结束 ， 张译的“史今之旅”彻底画上了句号 。
但张译的演艺生涯却刚刚开始 。
因为最后的那一场哭戏 ， 张译的表演被观众连连称赞 。
而他的手边也因此摆满了剧本 。
2009年 ， 张译再次出演《我的团长我的团》 ， 而他所饰演的“孟烦”一角 ， 似乎比“史班长”还要出名 。
凭借这一角色 ， 张译拿下了2009中国电视剧榜“最深入人心的电视形象”得大奖 。
从史班长到孟烦 ， 张译彻底在“军旅题材”的圈子中打响了知名度 。
曾经“嫌弃”他的导演 ， 如今却意外地欣赏他 。
于是 ， 张译被贴上了“军旅”“军人”这样的标签 ，
虽然知名度水涨船高 ， 但他却被困在了单一角色中 。
这样的现状 ， 让他苦恼、不解 ，
甚至不敢走在大街上 ， 生怕被路人认出来 。
在压力的催促下 ， 张译不得不做出改变 。
那一年 ， 他对自己说：
“如果没有优秀无比的军人角色 ， 我不会再演 ， 因为我要保护军人的风采 。 ”
于是 ， 为了摆脱角色羁绊 ， 他又从主角变成了配角 ， 从电视剧走进了电影行列 。
4.
2014年 ， 张译出演电影《亲爱的》 ， 因“富商”一角再度出圈 ，
在电影中 ， 张译饰演一位走失孩子的富商 ，
靠着哭戏 ， 他牵动着无数观众的内心 。
也正因为这个角色 ， 张译顺利打开了电影的大门 ， 走出了单一角色的“囚牢” 。
从《山河故人》、《追凶者也》到《鸡毛飞上天》 ，
张译亦正亦邪、演得了正面人物 ， 又能将反派人物演绎得十分出彩 。
在《追凶者也》中 ， 张译靠着“吃面条”一幕戏 ， 被科班生封为“演技教科书” 。
尤其是在《鸡毛飞上天》之中 ， 张译的表现更是人人叫好 ，
凭借“陈江河”一角 ， 张译拿下了白玉兰奖最佳男主角奖 。
2018年 ， 再未出演过“军人形象”的张译 ， 又一次穿上了军装 ， 出现在电影《红海行动》的镜头中 。
用他的话来说：“《红海行动》让我热血沸腾 。 ”
果不其然 ， 《红海行动》的出现引发了电影界的热潮 ， 而张译的表现更让人挑不出毛病 。
到了2019年 ， 张译的电影作品连连上映 ， 而他也来到了作品井喷期 。
2020年 ， 靠着《八佰》、《我和我的家乡》、《金刚川》、《一秒钟》等电影 ，
张译迎来了属于他的时代 ， 就连粉丝都戏称2020年是“张译年” 。
而主持人谢楠更是以“投胎式演技”夸赞他 。
从默默无闻的草根 ， 到再也挑不出毛病的演员 ，
张译苦苦挣扎二十几年才换来了口碑 ， 自然要百般维护 。
而他也用实力证明了 ， 自己想要成为一个好演员的决心 。
于是 ， 他从不参加真人秀 ， 用他的话来说：“我觉得自己不合适 ， 不是一个能够去娱乐大众的人 。 ”
纵使他知道参加真人秀就能换来更多难以想象的报酬 。
但在这个“流量至上”的年代 ， 没有曝光度似乎就代表着“消失” 。
从不炒绯闻、博热度、上真人秀的张译 ， 似乎真的没了消息 。
加上在2021年之后 ， 张译除去《悬崖之上》再无作品 ，
似乎更加印证了“流量”的重要性 。
难道 ， 这位被大众赞赏的演员当真“消失”了？
其实 ， 张译只是消失在了大众视线内 ，
在别人看不到的角落 ， 他还在悄悄拍摄自己的新作品 。
推荐阅读
- 律师|9.3了还在涨，这是什么神仙剧？
- 张译|张译的“消失”，是娱乐圈的“悲哀”
- 陈佩斯|唐嫣遭金主抛弃？曾花4万块买手机外壳，如今得罪自卑销声匿迹
- 潘南奎|有种“整容”叫潘南奎，看到她出道前的样子，网友：这是一个人？
- 胡杏儿|《浪姐3》胡杏儿也会被骂上热搜？这是要重演蓝盈莹的把戏吗？
- 彭于晏|彭于晏翻身之作《红海行动2》官宣，张译委屈当二番，网友很气愤
- 陈宝国|王志文陈宝国加盟，张译于和伟齐聚，这些待播反腐剧必看无疑！
- 张译|《狂飙》：张译张颂文正邪对抗，王骁张志坚助阵，国剧又有王炸了
- 红楼梦|87《红楼梦》6位美女演员，拍完戏销声匿迹，从未参加过剧组聚会
- 微笑|曾红极一时，如今却销声匿迹的歌手，有人演出还被扔饮料瓶