朴海秀|【今天上线】韩版《纸房子》刘智泰、朴海秀组强盗兵团 掏空940亿国库劫富济贫

朴海秀|【今天上线】韩版《纸房子》刘智泰、朴海秀组强盗兵团 掏空940亿国库劫富济贫

文章图片

【朴海秀|【今天上线】韩版《纸房子》刘智泰、朴海秀组强盗兵团 掏空940亿国库劫富济贫】朴海秀|【今天上线】韩版《纸房子》刘智泰、朴海秀组强盗兵团 掏空940亿国库劫富济贫

文章图片


翻拍西班牙神剧《纸房子》的年度震撼巨作《纸房子:韩国篇》今(24日)在Netflix上线 , 该剧集合刘智泰、朴海秀、全钟瑞、金智勋、李玹雨、金允珍、朴明勋等实力派演员 , 从预告一公开就备受期待 , 因不免被拿来与红遍全球的《鱿鱼游戏》做比较 , 导演金泓善谦虚表示:「托《鱿鱼游戏》的福 , 我们才能坐在这里 。 」
《纸房子:韩国篇》描述南北韩结束战争 , 两国携手建立经济共同体 , 在南韩尝到资本主义苦楚的「东京」全钟瑞 , 绝望之际遇到计划在犯罪史上留下革命纪录的「教授」刘智泰 , 邀她与指挥抢案现场的「柏林」朴海秀、首位从地道逃脱的银行抢犯「莫斯科」李元钟、斗殴专家「丹佛」金志勋、伪造专家「奈洛比」张允柱、天才骇客「里约」李玹雨、解决师搭档「赫尔辛基、奥斯陆」金志勋、李奎浩等强盗 , 一起从造币厂抢夺4兆韩币(约940亿台币) , 借此推翻贫富差距的不公平社会 。

23日在首尔举办的记者会上 , 导演金泓善率领一众主演盛大出席 , 编剧柳勇透露除了以跟原著一样的场景做为开端之外 , 背景设定在南北韩 , 并在强盗团、两韩军警内部展开了相互怀疑的剧情发展增添紧张感 , 由于原著的魅力之一是生动感十足 , 再加上每个角色个性强烈 , 在把韩国篇独特的故事框架带入后 , 外加事前与演员们访谈得到了许多灵感 , 才完成属于韩国篇的故事 。

该剧另一个吸睛之处就是韩国传统的「河回面具」 , 朴海秀说原作影集中最重要的就是面具 , 而韩版「河回面具」具有讽刺意义和对权力层的指责 。 全钟瑞也透露在拍摄前非常好奇会如何呈现关于面具的部分 , 在得知是「笑著但又给人诙谐而奇怪感觉」的河回面具后是既感慨又赞叹不已 。

刘智泰饰演首脑「教授」 , 他解释这个角色秉持著在犯罪的同时不能产生受害者的信念 , 尽管自己之前演过很多次反派 , 但没见过像「教授」这様的人物 , 并强调由于「教授」是坐镇指挥并在比赛现场进行说明的人 , 为了传达出像配音员般的感觉而在讲话方面下了不少苦工 。 他自认与角色相似度最高 , 因为自己平常也会穿风格类似的衣服出门 , 有次拿著剧本在搭电梯时遇到同层住户 , 竟被对方询问是否是教书的教授 。

朴海秀透露 , 自己饰演的「柏林」是压缩韩国人所经历的痛苦 , 面对分裂国家的现实 , 充满了隐喻性 , 这也是他继《鱿鱼游戏》里穿绿色「制服」之后 , 改红色「制服」 , 而且两部作品都是在密闭空间里 , 由被关在里面的人物彼此相处后产生的矛盾成为看点 , 逗趣笑说:「我好像红绿灯 , 下部作品应该穿黄色 。 」



    推荐阅读