文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
下面是一张热播网剧的剧照截图 。
正是这个截图 ， 在网上引起很大争议 ， 让这部刚刚上映的电视剧陷入了“是否存在服化道过分倭化”的论战 。
1、中国架空宫廷剧却是满屏倭风
这部网剧叫《我叫刘金凤》 ， 定位于古装宫廷爱情轻喜剧 ， 是某知名视频网站在今年暑假推出的一部独播大剧 。
由于关注度很高 ， 还多次登上热搜 ， 受欢迎程度可见一斑 。
该剧改编自一部网络小说《皇后刘黑胖》 ， 在原创网站上点击率超百万 。
从小说的内容来看 ， 整个时代背景尽管是架空的 ， 但明显是发生在中国文化体系下的一个故事 。
也正是因为这一点 ， 当《我叫刘金凤》仅仅开播了一天 ， 就迅速出事了！
因为剧中人物的造型出现了与中国历史服饰完全不同的风格时 ， 反而跟日本古代的服装造型非常接近 ， 立即+引起了一些网友的质疑：
“是不是严重模仿日本古代的服饰文化？”
2、男女主角服化道先后被扒 ， 完全是倭风当道
针对文章开头那张剧照 ， 男角色身上的服饰造型 ， 就有网友甩出了下面这张图片 。
这是日本平安时代的“狩衣装束” ， 与那张剧照的造型非常类似 。
狩衣在日本古代历史上非常有名：
首先这种服饰是日本武家独创 ， 根据披肩与铠甲发展而来；
其次是在官家体系中用来表现社会身份等上下阶层的关系 ， 具有严格的服饰概念；
最后 ， 在日本平安时代 ， 狩衣是一般官家的便服 ， 具有浓厚的日本特征 。
有网友还贴出了日本历史剧中关于狩衣的造型 ， 跟网剧《我叫刘金凤》剧照的服化道非常类似 。
还有网友则直接把剧中男主角的造型与日本历史上的服饰造型进行对比 。
“这已经不是倭风严重了 ， 这是直接用和服 ， 是李代桃僵 ， 指鹿为马了 。”
如果说上面这个对比还只是古代绘画与现代剧照的对比 ， 那么直接看看这张日本祭典仪式上的神官造型 ， 就知道风格有多么类似了 。
难怪有网友说：“眼睛再瞎的人都能看出来 ， 《我叫刘金凤》的男主角打扮 ， 是直接抄的日本人的古代服饰 。 ”
下面这张对比图则是日本天皇登基时的服饰与《我叫刘金凤》的服化道 。
“2022年都过去一半了 ， 还在这里整明目张胆的倭风 ， 日本人都要笑得合不拢嘴了 。 ”
“我只想问这部热播剧的服化道设计师是怎么想的 ， 未必是请的日本人给中国宫廷剧来做造型设计？”
一些网友指出 ， 不仅是男主角的造型出现严重日本化的现象 ， 女主角的造型
下面的几张图片 ， 是《我叫刘金凤》女主角的造型 ， 与日本女大学生身穿传统和服的对比 。
很明显 ， 这里女主角的服饰更偏向和服风格 ， 而不是我们传统的汉服 。
更有网友直接标出了剧中人物造型的日式装饰名称 。
“这完全是复原日本侍从阶层的人物身份服饰 ， 穿着狩衣系列的浅红色麻布衣 ， 狩衣是矩领衣 ， 连接袖子的部分仅仅是后面做了缝合 ， 前面开启 ， 两腋也像阙腋袍一样没有缝合 ， 袖子上可以看到袖口的系带 。 ”
如今 ， 网友的意见基本上集中这个方面：《我叫刘金凤》这部剧的服化道不是简单的模仿日本倭化风 ， 而是全盘照搬 ， 直接以倭风替代华风 ， 问题非常严重 。
“如果单纯只看服饰 ， 你完全感受不到这是一部反映中国古代宫廷故事的剧集 ， 还以为是日本的大河剧 。 ”
推荐阅读
- 胡列娜|胡列娜服饰负优化，加了长裙再也无法秀美腿，唐三有了媳妇忘了娘
- 经典|早期国内引进最成功的10部经典剧，看过3部以上的就暴露年龄了
- 孙三娘|《梦华录》孙三娘：因为活得松弛，所以赢得幸运
- 女主播|24岁女主播爱上45岁榜一大叔，本以为是良人，没想到却是一场悲剧
- 浪姐3|《浪姐3》：成年人的交际圈很残酷，物以类聚人以群分
- 佟丽娅|佟丽娅婚姻中太卑微，以离婚收场，如今事业上越来越好
- 梅婷|本以为是“王炸”，开播后却成“烂剧”，梅婷也救不了，太扎心了
- 金赛纶|盘点5部经典的高分爱情剧，《何以笙箫默》垫底，榜首当之无愧
- 安以轩|李小璐聚会嘲讽安以轩：白长了一张漂亮的脸，连自己男人都看不住
- 杨洋|难以挽回口碑的黑红明星，张翰被折腾到头晕，杨洋落下病根