将进酒|你读的《将进酒》是“假诗”?考古发现李白原版,比课本上狂百倍( 二 )


同时这三个字 , 前者也比后者更为粗放 , 前者就很像那种聊着聊着突然爆几句粗话 , 还有点咬牙切齿的感觉 , 后者就相对文绉绉一点 。

这样一来 , 《惜樽空》这句话的整个意思就变成了:古往今来贤明的圣上都已死尽 , 单单留下了我这个喝酒人的名字 。
深层含义就是:有能力的君主都死了 , 剩下一些看不到我闪光点的君主 , 还留着我这种光会喝酒的人干嘛 , 干脆带我也一起走啊!
【将进酒|你读的《将进酒》是“假诗”?考古发现李白原版,比课本上狂百倍】结合将进酒的创作背景虽然各有说法 , 但都是在李白仕途失意之际 , 常常借饮酒来发泄胸中的郁积 , 所以李白也不是任何时候都洒脱 , 难免有时候过头 , 抱怨几句 。
不过敢说“古来贤圣皆死尽”这种话 , 还是证明他的本质是“狂上加狂”:老子虽然不愉快 , 但老子也不会怂 。
所以很多人更喜欢《惜樽空》 。
当然这也是仁者见仁智者见智 , 那么你觉得呢?


推荐阅读